Здравствуйте, Ухарь-купец. Введите пароль с картинки ниже.

Атраванский разговорник

Перейти вниз


Атраванский разговорник Empty Атраванский разговорник

Сообщение автор Гнейла в Пн 12 Янв 2015, 21:35


Стрельнуло мне как-то в голову, что игроки у нас стараются, посты пишут, как роли играют и даже стараются незнакомые языки отыграть. Жалко будет, если всё это пропадёт и на пространствах форума затеряется. И так как была я тогда в изрядном подпитии по случаю Нового Года... а так же распустившая нюни и испытывающая глубочайшее чувство стыда из-за своего долгого игрового молчания... короче, я взялась за работу и вот он ниже, выложен первый результат.


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Кто оценил сообщение +
Гнейла
Путник

Гнейла

ИгрокИгрокПерсонажПерсонажЗаслугиЗаслуги
Репутация : 48
Игровые очки : 345
Боевой опыт : не заполнено
Магический опыт : не заполнено
Чистая карма
Репутация : 48
Игровые очки : 345
Боевой опыт : не заполнено
Магический опыт : не заполнено
Чистая карма
Атраванский разговорник Empty

Вернуться к началу Перейти вниз


Атраванский разговорник Empty Re: Атраванский разговорник

Сообщение автор Гнейла в Пн 12 Янв 2015, 23:45


Пакш-ми-джу ан Аллуит а’салам!                  — Да пошлёт вам мира Создатель! 
(Стандартное приветствие. Иногда просто приветствуют друг друга простым "Пакш-ми-джу", что означает "Мира вам" 
____________________________________________________________________



А


абн                    — сын 

адха                  — если 

Атра Аларн        — Святая Страна

ат, ату               — нет, частица не с чем-то: не больше (ату-нух), не меньше (ату-манк)

аль-дхари         — райская дева 

ал-мра (мра)     — меня (мне) 

алты                 — деньги 

аух                   — пойдём
 
алат                 — дворец

асель               — говорить

авраку              — отдать, отдайте, (аврак) отдай 

ао                     — да 

алыф                — разница 


Б 

бан                   — внезапно 

быктра              — верблюд

бахб(а)              — хотеть (хочешь)

бень                  — возьми, возьмешь

бваат                —  клянусь 

бзыргы             — часть 


В

Вур                        — что 

вёте                  — всего 


Г

гюзель              — прекрасная 


Д

дихремив          — дихремов (атраванские серебряные монеты) 

джу                  — тебя 


И

инкэ (инк)            — себе (себя)


Й

йа                               — и

йда                      — такой 

йанк                     — так 


К

кагне                    — сметь

камыль                 — исполняй

канум                    — понимать 

кид                        — искать, ищешь 

кхамст                  — пять

кхим, ми-кхим        — один, одна

кылл                     — напасть 

кых                       — готов(а)  


Л

лмадха                 — почему  


М

манд                    — мало 

марук(ав)            — бородатый(той) 

мын(к)                 — нас (мы)

мез                      — чем 

мыз                      — чего 


Н

нух                      — больше

нык                     — скрыться, прятаться 

на                        — он 


О

от                        — от (от меня, от тебя)



П

порта                  — врата

патрас               — дать, отдать 

петк                     — плешь 


С


сыббах              —  шествие 


Т

тагыз                  — макушка 

ту                        — ты

тё                        — тебе 

тса(р); (-ри)        — дерево(деревья); (-ми) 

тхам                    — тогда 

тыр                      — ещё


У


у                          — (предлог) в 



Ф

Фу                         — их 



Х
    

хастат                  — поручиться 

Хей                       —(восклицание) Эй 

хналль                  — уходить 

харв                      — сотня  


Ш

шараб-ха              — вино 

шабар                   — бдительный (ас-шабар) бдительные  


Э


эбер(ум)              — привести(привело)
 
эденим (эден)      — райского, райский 

эрт                      — утро 

эск                      — есть 


Ы

Ыс                      — я

ынк                    — какой(ая)

ыш(и)                 — осёл(ослица) 
 

Я

яксыки                — красавчик 



[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Кто оценил сообщение +
Гнейла
Путник

Гнейла

ИгрокИгрокПерсонажПерсонажЗаслугиЗаслуги
Репутация : 48
Игровые очки : 345
Боевой опыт : не заполнено
Магический опыт : не заполнено
Чистая карма
Репутация : 48
Игровые очки : 345
Боевой опыт : не заполнено
Магический опыт : не заполнено
Чистая карма
Атраванский разговорник Empty

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
На верх страницы

В конец страницы